At Made on 2026, YouTube pushed beyond Hollywood comparisons with cross-format tools, commerce expansion and new ad revenue for older videos.